In Laufschuhen durch Schottland

[Dieser Beitrag enthält unbeauftragte Werbung für ein tolles Lauf Event und ein wunderschönes Land und seine Menschen]

Nach unserem ersten gemeinsamen Lauf-Abenteuer in Rom im April 2017, das sozusagen der (Wieder-)Einstieg ins Laufen für uns war, wollten wir auch dieses Jahr gerne wieder ein Wochenende zusammen verreisen. Mit dem kleinen Unterschied, dass wir dieses Mal von vornherein und gezielt das Wochenende nach einem Laufevent aussuchten. Da Nicola endlich die 10 km knacken wollte und da Schottland auch schon lange auf ihrer Reise-Wunschliste stand, war die Idee schnell geboren. Denn was gibt es Schöneres als so einen Wochenend-Trip mit einem Sportevent zu verbinden?

Nicola schlug Edinburgh als Reiseziel und den 10km Lauf im Rahmen des Edinburgh Marathon Festivals Ende Mai vor. Nika war direkt Feuer und Flamme für die Idee, buchte Flüge, plante eine Route und suchte nach passenden Unterkünften. Die Lauf-Strecke sollte uns auf 10km rund um Arthur’s Seat, den 251m hohen Hausberg Edinburghs, führen – so stand es in der Ausschreibung. Aber ehrlich gesagt war uns überhaupt nicht klar, worauf wir uns mit diesem Lauf einlassen würden, denn der Kölner hat es beim Laufen eher selten mit hügeliger Landschaft und Bergen zu tun…

Nachdem ich über den Fun Run beim Maratona di Roma und unsere Abenteuer in Rom berichten durfte, wird dieses Mal Nicola aus ihrer Sicht über die 10km beim Edinburgh Marathon Festival berichten. Und ich gebe nur hin und wieder schlaue Kommentare dazu ab. 😉 (Nika)

Read more

Sommer-Pizza mit Pfirsich

Pizza mit Pfirsich

Ich liebe Pizza. Und Pasta. Aber im Sommer, wenn das Thermometer in Köln wochenlang mehr als 35 Grad anzeigt und einstmals grüne Wiesen von der Sonne in Steppe verwandelt wurden? Da vergeht selbst mir die Lust auf Pizza. Stattdessen stehen fast nur noch Joghurt, Salat, Wassermelone und jede Menge Eis auf dem Speiseplan.

Doch nun, nach den ersten kühleren Tagen und dem lang ersehnten Regen, kommt auch langsam die Lust auf Pizza wieder und ich kann mir sogar vorstellen, selbst Teig herzustellen und den Backofen aus der Sommerpause zurück zu holen.

Read more

Kölscher Klüngel: Märkte in Köln

[Dieser Artikel enthält unbeauftragte Werbung, weil wir Empfehlungen aussprechen. Die geteilten Links führen zu externen Webseiten]

In einer großen und bunten Stadt wie Köln gibt es auch viele verschiedene Märkte zu entdecken. Gerade jetzt in den Sommermonaten hat der Veranstaltungskalender der Stadt in Sachen Floh-, Design- oder Antikmarkt viel zu bieten. Heute wollen wir euch ein paar dieser vielfältigen Angebote vorstellen und euch von ein paar schönen Marktideen erzählen. Wir lieben es über Märkte zu schlendern, alte Schätzchen zu entdecken, sich von Gerüchen und Farben inspirieren zu lassen und auch neue Dinge dort zu entdecken.

Auf Reisen ist es für uns mittlerweile schon fast zu einem Ritual geworden, einen einheimischen Markt zu besuchen. Denn wir lieben es, andere Länder kennenzulernen, und das geht besonders gut, wenn man sich ins Getümmel auf einem Wochen – oder Trödelmarkt stürzt und kleine Mitbringsel oder frische, regionale Produkte kauft.

Read more

#nachgefragt bei Anita von Ahornzeit

Da wir euch nicht immer nur von uns erzählen wollen, haben wir uns etwas Neues überlegt und eine Interview-Reihe ins Leben gerufen: #nachgefragt.

Für jede unserer drei Kategorien Leben – Reisen – Genießen haben wir uns eine Einstiegsfrage überlegt, die bei allen Interviews immer gleich sein wird; die nachfolgenden Fragen ergeben sich dann aus den Antworten, denn wir wollen ja schließlich keinen starren Fragenkatalog abarbeiten, sondern genauer nachfragen. 😉

Wir freuen uns sehr, dass wir Anita vom Blog Ahornzeit für unsere erste Ausgabe von #nachgefragt gewinnen und nun mehr über sie erfahren konnten. Erstmals sind wir über Instagram auf Anita aufmerksam geworden, da sie immer wieder unser Interesse mit ihren Bildern übers Lauf- und Triathlontraining, Reisen und Plogging weckte. Aber darüber erzählt sie uns nun selbst ein wenig.

Anita Horn (Foto: Inger Diederich)

Read more